Тяжка недуга зламала Твоє життя,
Ти не здавалася, боролась до кінця.
Писала, мріяла, терпіла,
Любила, вірила і тліла,
25 років ще й переклади творила.
Залишила слід Ти величний,
Спогад про Тебе для нас є звичний.
150 років Тобі вже минає,
Яблуницький заклад про це пам'ятає!

У рамках тижня суспільно-гуманітарного циклу, присвяченому 150-річчю з дня народження Лесі Українки, учнями закладу досліджено перекладацьку діяльність Лариси Петрівни Косач-Квітки. Творчість відомої поетеси дуже багатогранна. Вона перекладала твори Пушкіна, Лермонтова, Сервантеса, Петрарки, Шекспіра, Мольєра, Вальтера Скотта, Міцкевича та багато інших. Діти приємно здивовані та вражені талантом геніальної дочки України. І справді, Леся Українка - наша гордість!

P.S. вчитель зарубіжної літератури Ковбиш Наталія Гаврилівна